Text: Parts of the Body
Text for Listening and Reading
Was für ein Konzert!
Daniel trottet von einer langen Nacht nach Hause. Er hat höllische Schmerzen im rechten großen Zeh. Aber es hat sich gelohnt.
Das Konzert war großartig! Schon beim zweiten Lied fing die Menge an, wild hin und her zu springen. Leo hat es dabei ein bisschen übertrieben und war Daniel auf den Fuß getreten. Daniel war dabei umgeknickt und hat seinen Knöchel etwas verletzt. Egal!
Ausgerechnet bei seinem Lieblingslied wurde er plötzlich von hinten hochgehoben und auf den Händen des Publikums bis vor die Bühne getragen. Unglaublich! Leider hat das ein paar blaue Flecken auf seiner rechten Wade hinterlassen und seinen Ellbogen zerschrammt.
Auch seine Schulter fühlt sich ausgerenkt an. Sein Daumen und sein kleiner Finger schmerzen. Der Fingernagel des kleinen Fingers war gerissen.
Und sein Hals erst! Da ist ein kleiner violetter Fleck. Wie der wohl da hin gekommen ist? Daniel schmunzelt müde und will jetzt nur noch ins Bett.
Translation
What a Concert!
Daniel trudges home from a long night. He has dreadful pain in his right big toe. But it was worth it.
The concert was great! Already by the second song the crowd had begun to spring wildly back and forth. Leo got a little bit over excited and stood on Daniel’s foot. Daniel fell over and hurt his Ankle. It doesn’t matter!
Just as his favourite song started he was suddenly lifted up from behind onto the hands of the crowd and carried to the front of the stage. Unbelievable! Unfortunetly, it left a few bruises on his calf and scratched his elbow.
His shoulder also feels dislocated. His thumb and his little fingers hurt. His little fingernail has been torn. What about his neck! There is a small purple mark. How did that get there? Daniel grins to himself tiredly and now only wants to go to bed.