Goldene Hochzeit
¿50 años de matrimonio? ¡Qué barbaridad! ¡Se merecen una fiesta por todo lo alto! Saca tus mejores galas y repasa el vocabulario sobre el día de bodas en alemán de la sección de Vocabulario temático.
Traducción
Las Bodas de Oro
Hoy es el 50º aniversario de mis abuelos: sus Bodas de Oro.
Hemos organizado una fiesta sorpresa para ellos esta noche. Creen que simplemente vamos a ir a cenar juntos. Pero en realidad hemos alquilado un salón de fiestas y hemos invitado a todos sus amigos y parientes.
Le he dicho a mis abuelos que vamos a un restaurante bastante elegante. Por eso deben ponerse sus mejores galas. Mi abuela lleva un vestido rosa y sus mejores joyas: una cadena, una pulsera y un par de pendientes brillantes de diamantes.
Mi abuelo lleva un elegante traje gris con chaleco y chaqueta. El color de su corbata va a juego con el vestido de mi abuela, lo cual es súper entrañable. Lamentablemente se ha olvidado de planchar su camisa, así que está un poco arrugada. Y a su chaleco le falta un botón. Pero estoy segura de que nadie se dará cuenta.
Por supuesto, ambos llevan sus alianzas, como cada día desde hace 50 años.
Cada miembro de la familia es responsable de una tarea para la fiesta: mi prima, Mia, ha preparado la tarta; mi tío, Alexander, era responsable de la decoración de la sala y yo me he ocupado del regalo, aunque en realidad hubiese preferido pinchar la música.
Toda la familia ha hecho un fondo común para hacerle un buen regalo a mis abuelos. Les hemos organizado un viaje de fin de semana a Hamburgo, donde verán un musical y harán una visita al puerto.
Tengo muchísimas ganas de ver sus caras cuando entren en la sala y todos gritemos ¡Sorpresa! Esperemos que todo el mundo pueda guardar el secreto hasta entonces.
