Plural de los nombres

Las siguientes explicaciones te permitirán aprender de forma fácil las reglas de formación del plural en alemán para las terminaciones más habituales. Sin embargo, hay muchas excepciones. Pon a prueba lo que sabes en el apartado de ejercicios.

Terminaciones del plural n/en

Las terminaciones del plural en -n o -en se aplica en los siguientes casos:

• sustantivos masculinos que terminan en -e, -ent, -and, -ant, -ist, -or;
  

  Ejemplo:

  der Student – die Studenten el estudiante, los estudiantes
  

• sustantivos femeninos que terminan en -e, -in, -ion, -ik, -heit, -keit, -schaft, -tät, -ung;
  

  Ejemplo:

  die Nation – die Nationen la nación, las naciones

  En el caso de los sustantivos femeninos con la terminación -in se duplica la n.

  Ejemplo:

  die Lehrerin – die Lehrerinnen la profesora, las profesoras

• extranjerismos con las terminaciones -ma, -um, -us. Se sustituye normalmente la terminación del sustantivo en plural por -en.

  Ejemplo:

  das Thema – die Themen el tema, los temas
  

Terminación del plural e

Los sustantivos que añaden -e en la forma del plural son los siguientes:

• sustantivos masculinos con las terminaciones -eur, -ich, -ier, -ig, -ling, -ör;

  Ejemplo:

  der Friseur – die Friseure el peluquero, los peluqueros
  

• muchos sustantivos femeninos monosílabos, que además forman el plural con Umlaut.

  Ejemplo:

  die Hand – die Hände la mano, las manos
  

Terminación del plural r/er

Los sustantivos que añaden -r o -er en la forma del plural son los siguientes:

• muchos sustantivos monosílabos neutros, donde además se añade Umlaut.

  Ejemplo:

  das Wort – die Wörter la palabra, las palabras
  

• Atención: los sustantivos femeninos nunca forman el plural con -r/-er.

Terminación del plural s

Los sustantivos que añaden una -s en la forma del plural son los siguientes:

• sustantivos masculinos, femeninos y neutros con las terminaciones -a, -i, -o, -u, -y;

  Ejemplo:

  der Opa – die Opas el abuelo, los abuelos
  

  das Auto – die Autos el coche, los coches
  

  die Mutti – die Muttis la mamá, las mamás
  

  das Hobby – die Hobbys la afición, las aficiones
  

• apellidos.

  Ejemplo:

  die Lehmanns (= die Familie Lehmann) los Lehmanns = la familia Lehmann

Plural sin terminación

Los siguientes tipos de sustantivos no añaden ninguna terminación para formar el plural:

• sustantivos masculinos con las terminaciones -el, -en, -er;

  Ejemplo:

  der Löffel – die Löffel la cuchara, las cucharas
  

• sustantivos neutros con las terminaciones -chen, -lein.

  Ejemplo:

  das Mädchen – die Mädchen la chica, las chicas
  

Singular o plural

• La mayoría de los sustantivos se pueden usar en singular y en plural.

  Ejemplo:

  der Geldschein – die Geldscheine el billete, los billetes

  die Münze – die Münzen la moneda, las monedas

• Algunos sustantivos solo se utilizan en singular.

  Ejemplo:

  das Geld, der Hunger, die Milch el dinero, el hambre, la leche

  Existe el plural die Gelder, pero con otro significado.

• Algunos sustantivos solo se usan en plural.

  Ejemplo:

  die Eltern, die Leute, die Ferien los padres, la gente, las vacaciones