Le génitif – déclinaison des articles, noms, adjectifs et pronoms en allemand

Introduction

Le génitif est le cas qui marque l’appartenance ou la possession. On le trouve également après certaines prépositions ainsi que certains verbes et adjectifs.

Apprends à décliner les articles, noms, adjectifs et pronoms allemands au génitif et à utiliser ce cas correctement grâce à nos explications simples et claires et nos nombreux exemples. Tu pourras ensuite tester tes nouvelles connaissances avec nos exercices.

Articles, adjectifs et noms (tableau de déclinaison)

Article définiArticle indéfini, kein,
article possessif (mein…)
Sans article
Masculin des netten Vaters eines netten Vaters netten Vaters
Féminin der netten Mutter einer netten Mutter netter Mutter
Neutre des netten Kindes eines netten Kindes netten Kindes
Pluriel der netten Eltern netter Eltern netter Eltern

Remarque

Le nom au génitif est toujours précédé d’un article, défini ou indéfini, ou d’un pronom possessif qui l’accompagne.

Exemples :
Das Haus des freundlichen Mannes.La maison de l’homme sympathique.
Das Haus eines freundlichen Mannes.La maison d’un homme sympathique
Das Haus meines gestorbenen Vaters.La maison de mon père décédé.

Pronoms (tableau de déclinaison)

Pronom possessif (accompagnement du nom)
Masculin + neutreFéminin + pluriel
1re personne du singulier meines meiner
2e personne du singulier deines deiner
3e personne du singulier (m) seines seiner
3e personne du singulier (f) ihres ihrer
3e personne du singulier (n) seines seiner
1re personne du pluriel unseres unserer
2e personne du pluriel eures eurer
3e personne du pluriel ihres ihrer

Emploi

Exemples de prépositions suivies du génitif :

  • anstelle/an Stelleà la place de, aufgrund/auf Grunden raison de, wegenà cause de, währendpendant, lors de
  • außerhalbà l’extérieur de, innerhalbà l’intérieur de, oberhalbau dessus de , unterhalben dessous de
  • beiderseitsde part et d’autre, diesseitsde ce côté-ci, jenseitsici-bas, unweitnon loin de, entlangle long de, linksà gauche de, rechtsà droite de...
  • nördlich, östlich, südlich, westlich
  • trotzmalgré, ungeachteten dépit de, nonobstant

Exemples de verbes suivis du génitif :

  • jemanden einer Sache anklagenaccuser quelqu’un de quelque chose, beschuldigenaccuser quelqu’un de quelque chose, bezichtigenaccuser quelqu’un de quelque chose, überführenconvaincre quelqu’un de (ex: d’avoir commis un crime
    vocabulaire judiciaire
  • sich einer Sache brüstense vanter de quelque chose, enthaltens’abstenir de faire quelque chose, rühmense glorifier de quelque chose, schämenavoir honte de quelque chose, erinnernse souvenir de quelque chose
    mais également: sich an eine Sache (accusatif) erinnern
    , freuense réjouir de quelque chose
  • einer Sache gedenkencommémorer quelque chose, Herr werdense rendre maître de quelque chose, bedürfennécessiter quelque chose

Exemples d’adjectifs suivis du génitif :

  • einer Sache kundigêtre versé en/compétent, mächtigmaîtriser quelque chose (par exemple : une langue), (un)würdigêtre (in)digne de quelque chose, überdrüssigen avoir assez de quelque chose sein