Le genre des noms allemands – der, die, das

Introduction

Il y a trois genres en allemand : le masculin (der), le féminin (die) et le neutre (das). Pour connaître le genre des noms, il est utile de toujours les apprendre avec leurs articles. Certains groupes de noms et certaines terminaisons marquent cependant le genre masculin, féminin ou neutre.

Grâce à nos explications simples et claires accompagnées de nombreux exemples, tu apprendras à reconnaître le genre de certains noms grâce à leur terminaison ou au groupe auxquels ils appartiennent. Tu pourras ensuite tester tes nouvelles connaissances avec nos exercices.

Exemple

Noms masculins

Groupe de noms / CaractéristiqueExemple
Personnes ou fonctions masculines der Mann, der Präsident l’homme, le président
Saisons der Frühling (mais: das Frühjahr) der Sommer, der Herbst, der Winter le printemps, l'été, l’automne, l’hiver
Jours/mois der Montag, der Dienstag, der Mittwochlundi, mardi, mercredi
der Januar, der Februar, der März, der Apriljanvier, février, mars, avril
Précipitations météorologiques der Regen, der Schnee, der Hagel, der Schauerla pluie, la neige, la grêle, l’averse
Noms se terminant en ling der Schmetterling, der Lehrling le papillon, l’apprenti
Noms se terminant en ich/ig der Teppich, der Honig le tapis, le miel…
Noms formés directement à partir du radical d’un verbe der Lauf (laufen), der Sitz (sitzen)la course, le siège

Noms féminins

Groupe de noms / CaractéristiqueExemple
Personnes ou fonctions féminines die Frau, die Präsidentinla femme, la présidente (mais: das Fräulein, das Mädchen)
Chiffres substantivés die Einsle un
Noms se terminant en ung die Endung, die Sendungla terminaison, l'émission
Noms se terminant en schaft die Mannschaft, die Landschaftl'équipe, le paysage
Noms se terminant en ion die Diskussionla discussion
Noms se terminant en heit/keit die Freiheit, die Heiterkeitla liberté, la gaieté
Noms se terminant en tät die Identitätl’identité
Noms se terminant en ik die Musikla musique

Noms neutres

Groupe de noms / CaractéristiqueExemple
Les lettres das Ale A
Noms se terminant en lein/chen das Fräulein, das Mädchen la demoiselle, la fille
Noms se terminant en um das Museum, das Aquarium le musée, l’aquarium
Noms se terminant en ment das Experiment l’expérience
Noms se terminant en ma das Thema, das Drama le sujet, le drame
Verbes substantivés (les verbes à l’infinitif utilisés comme noms) das Laufen, das Essen la marche, le repas
Noms formés à partir des noms anglais se terminant en ing das Timing, das Training le timing, l’entraînement
Noms formés à partir d’adjectifs, lorsqu’ils ont une portée générale. das Neue, das Ganze, das Gleiche la nouveauté, le tout, la même chose
(mais : Das ist der Neue.C’est le nouveau.)

Noms composés

De nombreux noms allemands sont des composés de plusieurs noms. L’allemand utilise un seul nom qui désigne à la fois la chose et ses constituants principaux (quand le français utilise un mot différent ou un groupe de mots).

C’est le dernier nom composant le mot entier qui détermine le genre du nom composé.

Exemple :
der Tisch + das Bein = das Tischbeinle pied de table