Род

Введение

Существительные могут быть мужского, женского и среднего рода. В словаре род существительных обозначается с помощью сокращений m (maskulin = мужской), f (feminin = женский) и n (neutral = средний).

Beispiel

Artikel Beispiel

В немецком языке зачастую нельзя определить по существительному, какого оно рода — мужского, женского или среднего. Поэтому лучше всего немецкие существительные учить сразу с артиклем.

Однако в ряде случаев по определенным признакам можно определить род существительных. Эти признаки можно разделить на следующие группы:

Существительные мужского рода

ПризнакПример
живые существа мужского пола der Mann, der Präsidentмужчина, президент
времена года der Frühling, der Sommer, der Herbst, der Winterвесна, лето, осень, зима
(но: das Frühjahr)весна
дни и месяцы der Montag, der Dienstag, der Mittwoch, …понедельник, вторник, среда, ...
der Januar, der Februar, der März, der April, …январь, февраль, март, апрель, ...
осадки der Regen, der Schnee, der Hagel, der Schauerдождь, снег, град, кратковременный дождь
существительные, оканчивающиеся на ling der Schmetterling, der Lehrlingбабочка, ученик
существительные, оканчивающиеся на ich/ig der Teppich, der Honigковер, мед
отглагольные сущестительные без en der Lauf (laufen), der Sitz (sitzen)бег, сиденье

Существительные женского рода

ПризнакПример
живые существа женского пола die Frau, die Lehrerinженщина, учительница
(но: das Fräulein, das Mädchen)девушка, девочка
субстантивированные количественные числительные die Einsединица
существительные, оканчивающиеся на ung die Endungокончание
существительные, оканчивающиеся на schaft die Mannschaftкоманда
существительные, оканчивающиеся на ion die Diskussionдискуссия
существительные, оканчивающиеся на heit/keit die Freiheit, die Heiterkeitсвобода, веселье
существительные, оканчивающиеся на tät die Identitätидентичность
существительные, оканчивающиеся на ik die Musikмузыка

Существительные среднего рода

признакпример
буквы das Aа
существительные, оканчивающиеся на lein/chen das Fräulein, das Mädchenдевушка, девочка
существительные, оканчивающиеся на um das Museum, das Aquariumмузей, аквариум
существительные, оканчивающиеся на ment das Experimentэксперимент
заимствованные иностранные слова, оканчивающиеся на ma das Thema, das Dramaтема, драма
отглагольные сущестительные в инфинитиве das Laufen, das Essenбег, еда
существительные, образованные от английских глаголов, оканчивающиеся на ing das Timing, das Trainingтайминг, тренинг

субстантивированные прилагательные, выражающие абстрактные понятия

das Neue, das Ganze, das Gleicheновое, целое
(но: Das ist der Neue. — например, Schüler)Это новый (ученик).

Сложные существительные

В словах, состоящих из нескольких существительных, род слова определяет последняя часть сложного слова.

Например:
der Tisch + das Bein = das Tischbein