Hemd, Kette, Weste
Hemd
Redewendung | Erklärung | Beispiel |
---|---|---|
das letzte Hemd verlieren/hergeben | alles verlieren, den letzten Besitz hergeben | Er würde sogar sein letztes Hemd hergeben, um den Armen zu helfen. |
Das letzte Hemd hat keine Taschen. | man kann keinen irdischen Besitz mit ins Jenseits nehmen | Sei im Alter nicht so geizig, das letzte Hemd hat keine Taschen! |
jemanden bis aufs Hemd ausziehen | jemanden ausrauben/ausnutzen | Die Banditen haben ihn bis aufs Hemd ausgezogen. |
sich ins Hemd machen | große Angst haben | So schlimm wird es nicht werden, mach dir nicht ins Hemd! |
ein halbes Hemd sein | dünn/schmächtig sein | Er hat beim Armdrücken gewonnen, obwohl er nur ein halbes Hemd ist. |
Kette
Redewendung | Erklärung | Beispiel |
---|---|---|
das schwächste Glied der Kette | die unsicherste Stelle von etwas | Jede Kette ist nur so stark wie ihr schwächstes Glied. |
Kette rauchen | sehr viel rauchen | Er raucht Kette. Kaum hat er die eine Zigarette ausgedrückt, zündet er schon die nächste an. |
eine Kette bilden | wenn viele Menschen sich an den Händen halten, etwas von Hand zu Hand geben | Sie nahmen sich alle bei den Händen und bildeten eine Menschenkette. |
jemanden an die Kette legen | jemanden bevormunden/einschränken | Seine neue Freundin hat ihn an die Kette gelegt. Er ist richtig spießig geworden. |
Weste, Westentasche
Redewendung | Erklärung | Beispiel |
---|---|---|
eine weiße Weste haben | unschuldig sein | Er hat noch nie etwas Verbotenes getan. Er hat eine weiße Weste. |
etwas wie die eigene Westentasche kennen | etwas sehr gut kennen (siehe auch Hosentasche: etwas wie seine Hosentasche kennen) | Als Kind habe ich hier gewohnt. Ich kenne die Gegend wie meine eigene Westentasche. |