Die Zeit vergeht wie im Flug. |
die Zeit vergeht sehr schnell |
Was? Es ist schon 23 Uhr? Die Zeit ist ja wie im Flug vergangen! |
durch eine Prüfung fliegen |
eine Prüfung nicht bestehen |
Thomas ist durch die Matheprüfung geflogen. |
jemandem fliegt alles zu |
jemand hat es leicht/jemandem widerfährt automatisch Gutes, ohne dass er/sie sich viel Mühe geben muss |
Annika hat schon wieder im Lotto gewonnen. Ihr fliegt einfach alles zu! |
ein Überflieger sein |
intelligent/erfolgreich sein |
Titus ist jetzt beim Europarat angestellt. Der war schon immer so ein Überflieger. |
abgehoben sein |
unrealistische Vorstellungen haben |
"Der denkt wohl, er sei der Chef und könne alle herumkommandieren!" - "Der war schon immer so abgehoben!" |
bei jemandem landen |
bei jemandem gut ankommen/jemandem gefallen/sich jemandem erfolgreich nähern |
Als ich Elisabeth das erste Mal gesehen habe, war ich schon in sie verliebt. Meinst du, ich kann bei ihr landen? |
durchstarten |
Erfolg haben |
Letztes Jahr hatte er nur schlechte Noten in Deutsch. Aber dieses Jahr startet er so richtig durch. |