Притяжательные местоимения

Введение

Притяжательные местоимения указывают на владение или принадлежность. Они склоняются, то есть их окончание соответствует форме существительного (см. «Склонение»).

Если притяжательное местоимение относится к подлежащему предложения, оно употребляется в том же лице, что и подлежащее (в отличие от русского, в немецком не существует единого для всех лиц местоимения «свой»):

Например:
Er nimmt seinen Koffer.Он берет свой чемодан.
Ich nehme meinen Koffer.Я беру свой чемодан.

Притяжательные местоимения, определяющие существительное

Притяжательные местоимения могут стоять перед существительными, как определение. В этом случае они склоняются, как неопределенный артикль.

Например:
Das ist mein Koffer. Hast du meinen Koffer gesehen?Это мой чемодан. Ты видел мой чемодан?
ichduersieeswirihrsie
Номинатив м/ср mein dein sein ihr sein unser euer ihr
ж/мн.ч. meine deine seine ihre seine unsere eure ihre
Генитив м/ср meines deines seines ihres seines unseres eures ihres
ж/мн.ч. meiner deiner seiner ihrer seiner unserer eurer ihrer
Датив м/ср meinem deinem seinem ihrem seinem unserem eurem ihrem
ж meiner deiner seiner ihrer seiner unserer eurer ihrer
мн.ч. meinen deinen seinen ihren seinen unseren euren ihren
Аккузатив м meinen deinen seinen ihren seinen unseren euren ihren
ср mein dein sein ihr sein unser euer ihr
ж/мн.ч. meine deine seine ihre seine unsere eure ihre

Притяжательные местоимения, заменяющие существительное

Притяжательные местоимения могут заменять упомянутое прежде существительное. В этом случае их падежные окончания соответствуют окончаниям определенного артикля.

Например:
Wem gehört der Koffer? – Das ist meiner.Кому принадлежит чемодан? — Это мой.
ichduersieeswirihrsie
Номинатив м meiner deiner seiner ihrer seiner unserer eurer ihrer
ср meins deins seins ihr(e)s seins unseres eures ihr(e)s
ж/мн.ч. meine deine seine ihre seine unsere eure ihre
Датив м/ср meinem deinem seinem ihrem seinem unserem eurem ihrem
ж meiner deiner seiner ihrer seiner unserer eurer ihrer
мн.ч. meinen deinen seinen ihren seinen unseren euren ihren
Аккузатив м meinen deinen seinen ihren seinen unseren euren ihren
ср meins deins seins ihr(e)s seins unseres eures ihr(e)s
ж/мн.ч. meine deine seine ihre seine unsere eure ihre