Los posesivos en alemán

Introducción

Los posesivos, Possessivpronomen, indican posesión o pertenencia. Si acompañan a un sustantivo, entonces se denominan «determinantes posesivos»; si reemplazan un sustantivo, entonces se trata de «pronombres posesivos». Como el resto de pronombres, deben declinarse en nominativo, acusativo, dativo o genitivo, según la función que desempeñen, y concordar con el sustantivo al que se refieren en género y número.

Aprende con ayuda de estas aclaraciones a declinar correctamente los determinantes y pronombres posesivos en alemán. Pon a prueba lo que sabes en el apartado de ejercicios.

Determinantes posesivos

Los determinantes posesivos preceden a un sustantivo con el que concuerdan en género, número y caso. En alemán se denominan Posessivpronomen als Begleiter, Possessivartikel.

La tabla siguiente recoge todas las formas existentes de los determinantes posesivos en alemán.

Ejemplo:
Das ist mein Koffer. Hast du meinen Koffer gesehen? Esa es mi maleta. ¿Has visto mi maleta?
ichduersieeswirihrsie
Nominativo masculino/neutro mein dein sein ihr sein unser euer ihr
femenino/plural meine deine seine ihre seine unsere eure ihre

Acusativo

masculino meinen deinen seinen ihren seinen unseren euren ihren
neutro mein dein sein ihr sein unser euer ihr
femenino/plural meine deine seine ihre seine unsere eure ihre
Dativo masculino/neutro meinem deinem seinem ihrem seinem unserem eurem ihrem
femenino meiner deiner seiner ihrer seiner unserer eurer ihrer
plural meinen deinen seinen ihren seinen unseren euren ihren
Genitivo masculino/neutro meines deines seines ihres seines unseres eures ihres
femenino/plural meiner deiner seiner ihrer seiner unserer eurer ihrer

La tabla siguiente recoge todas las formas de los determinantes posesivos.

Pronombres posesivos

Los pronombres posesivos sustituyen a un sustantivo mencionado anteriormente del que conserva el género, el número y el caso. En alemán se denominan Posessivpronomen als Ersatz.

La tabla siguiente recoge todas las formas existentes de los pronombres posesivos en alemán.

Ejemplo:
Wem gehört der Koffer? – Das ist meiner. ¿A quién le pertenece esta maleta? - Es mía.
ichduersieeswirihrsie
Nominativo masculino meiner deiner seiner ihrer seiner unserer eurer ihrer
neutro meins deins seins ihr(e)s seins unseres eures ihr(e)s
femenino/plural meine deine seine ihre seine unsere eure ihre
Acusativo masculino meinen deinen seinen ihren seinen unseren euren ihren
neutro meins deins seins ihr(e)s seins unseres eures ihr(e)s
femenino/plural meine deine seine ihre seine unsere eure ihre
Dativo masculino/neutro meinem deinem seinem ihrem seinem unserem eurem ihrem
femenino meiner deiner seiner ihrer seiner unserer eurer ihrer
plural meinen deinen seinen ihren seinen unseren euren ihren