La declinazione/La flessione degli aggettivi

Introduzione

Soltanto gli aggettivi in posizione attributiva concordano in genere, numero e caso con il nome che accompagnano. Gli aggettivi in posizione predicativa o avverbiale rimangono invariati. Per l'uso dei casi vedi La declinazione.

Beispiel

Die kleine Katze liegt auf dem weichen Kissen des gemütlichen Sessels und träumt von einer großen Schale leckerer Milch.

Le desinenze degli aggettivi

Articolo determinativo*Articolo indeterminativo, kein,
aggettivi possessivi (mein...)
Senza articolo
mf/nplmfnplmfnpl
Nominativo -e -e -en -er -e -es -en -er -e -es -e
Accusativo -en -e -en -en -e -es -en -en -e -es -e
Dativo -en -en -em -er -em -en
Genitivo -en -en -en -er -en -er

*Dopo le seguenti parole gli aggettivi seguono la declinazione degli articoli determinativi: derselbe, dieser, jener, jeder, mancher, solcher, welcher, alle.

Esempio:
Jeder gute Schüler muss im Unterricht aufpassen. Ogni bravo alunno deve prestare attenzione durante la lezione.
(ma: Ein guter Schüler muss im Unterricht aufpassen. Un bravo alunno deve prestare attenzione durante la lezione.)

Particolarità nella formazione

  • se l'aggettivo finisce in e, non si aggiunge un'ulteriore e finale.
    Esempio:
    leise – ein leiser Junge (non: ein leiseer Junge) silenzioso – un ragazzo silenzioso
  • se l'aggettivo finisce in el cade la e della desinenza el.
    Esempio:
    dunkel – ein dunkler Wald (non: ein dunkeler Wald) oscuro – una selva oscura
  • quando segue una vocale così come nelle parole di origine straniera, nella desinenza er spesso si omette la e
    Esempio:
    teuer – ein teures Hotel (non: ein teueres Hotel) costoso – un albergo costoso
    makaber – eine makabre Geschichte macabro – un racconto macabro
  • l'aggettivo hoch è irregolare : la c cade quando l'aggettivo è in posizione attributiva.
    Esempio:
    hoch – ein hohes Haus (non: ein hoches Haus) alto – un edificio alto

Maschile

Articolo determinativoArticolo indeterminativoSenza articolo
Nominativo der nette Vater ein netter Vater netter Vater
Accusativo den netten Vater einen netten Vater netten Vater
Dativo dem netten Vater einem netten Vater nettem Vater
Genitivo des netten Vaters eines netten Vaters netten Vaters

Femminile

Articolo determinativoArticolo indeterminativoSenza articolo
Nominativo die nette Mutter eine nette Mutter nette Mutter
Accusativo die nette Mutter eine nette Mutter nette Mutter
Dativo der netten Mutter einer netten Mutter netter Mutter
Genitivo der netten Mutter einer netten Mutter netter Mutter

Neutro

Articolo determinativoArticolo indeterminativoSenza articolo
Nominativo das nette Kind ein nettes Kind nettes Kind
Accusativo das nette Kind ein nettes Kind nettes Kind
Dativo dem netten Kind einem netten Kind nettem Kind
Genitivo des netten Kindes eines netten Kindes netten Kindes

Plurale

Articolo determinativoSenza articolo
Nominativo die netten Eltern nette Eltern
Accusativo die netten Eltern nette Eltern
Dativo den netten Eltern netten Eltern
Genitivo der netten Eltern netter Eltern