Declinación de adjetivos en alemán

¿En qué consiste la declinación adjetival?

La declinación de los adjetivos (Deklination von Adjektiven, en alemán) consiste en la modificación de la terminación de un adjetivo en concordancia con el sustantivo al que acompaña. La declinación del adjetivo atiende al caso (nominativo, acusativo, dativo o genitivo) y al género (masculino, femenino o neutro) y número (singular o plural) del sustantivo.

En alemán solo se declinan los adjetivos que preceden a un sustantivo: los adjetivos atributivos. Los adjetivos que van después de un verbo (los predicativos y adverbiales) son invariables.

Ejemplo:
Das ist ein großes Haus.Es es una casa grande.
Pero: Das Haus ist groß.La casa es grande.

Aprende a declinar los adjetivos en alemán con Lingolia y pon a prueba lo que has aprendido en la sección de ejercicios.

Ejemplo

Ich habe letztens einen neuen Job angefangen.

Die Stelle ist bei einer kleinen Firma in der Stadt.

Ich habe ein großes Büro mit Blick auf die schöne Stadt.

Außerdem bin ich Teil eines tollen Teams. Meine neuen Kollegen sind alle sehr freundlich.

Die Firma bietet auch viele kleine Sachen, die den Arbeitsalltag noch angenehmer machen.

Zum Beispiel gibt es im Pausenzimmer immer frisches Obst und leckeren Kaffee umsonst.

Ich bin erst seit zwei Wochen hier, aber bis jetzt ist das der beste Job meines Lebens!

¿Cómo se declinan los adjetivos en alemán?

La declinación consiste en añadir una terminación al adjetivo. Qué terminación hay que añadir depende del caso (nominativo, acusativo, dativo o genitivo), del género (masculino, femenino o neutro) y del número (singular o plural) del sustantivo al que modifica.

Hay tres maneras de declinar un adjetivo en alemán:

  • Tipo 1: artículo determinado (der, die, das) + adjetivo + sustantivo
    Ejemplo:
    Das ist der beste Job meines Lebens.Este es el mejor trabajo de mi vida.
  • Tipo 2: artículo indeterminado (ein, eine,…) / posesivo (mein, dein…) / negación kein + adjetivo + sustantivo
    Ejemplo:
    Ich habe ein großes Büro.Tengo un despacho grande.
  • Tipo 3: adjetivo + sustantivo
    Ejemplo:
    Im Pausenzimmer gibt es frisches Obst.En la sala de descanso hay fruta fresca.

Tipo 1: artículo determinado + adjetivo

Las terminaciones de esta tabla se aplican cuando un adjetivo va precedido de un artículo determinado (der, die, das) y seguido de un sustantivo.

Caso Masculino: der Vater Femenino: die Mutter Neutro: das Kind Plural: die Eltern
Nominativo -er der nette Vater -e die nette Mutter -e das nette Kind -en die netten Eltern
Acusativo -en den netten Vater -e die nette Mutter -e das nette Kind -en die netten Eltern
Dativo -en dem netten Vater -en der netten Mutter -en dem netten Kind -en den netten Eltern
Genitivo -en des netten Vater -en der netten Mutter -en des netten Kind -en der netten Eltern

Estas reglas de declinación también se aplican cuando el adjetivo va introducido por una de estas palabras: derselbe, dieser, jener, jeder, mancher, solcher, welcher, alle.

Ejemplo:
Ich starte jedes neue Projekt allein.Comiendo cada proyecto sola. (sustantivo neutro singular en acusativo)
Pero: Morgen starte ich ein neues Projekt.Mañana comienzo un nuevo proyecto. (Tipo 2)

Tipo 2: artículo indeterminado/posesivo + adjetivo

Las terminaciones de esta tabla se aplican cuando un adjetivo va precedido de un artículo indeterminado (ein, eine,…) o un posesivo (mein, dein…) y seguido de un sustantivo.

Caso Masculino: ein Vater Femenino: eine Mutter Neutro: ein Kind Plural: meine Eltern
Nominativo -er ein netter Vater -e eine nette Mutter -es ein nettes Kind -en meine netten Eltern
Acusativo -en einen netten Vater -e eine nette Mutter -es ein nettes Kind -en meine netten Eltern
Dativo -en einem netten Vater -en einer netten Mutter -en einem netten Kind -en meinen netten Eltern
Genitivo -en eines netten Vater -en einer netten Mutter -en eines netten Kindes -en meiner netten Eltern

Estas reglas de declinación también se aplican cuando el adjetivo va seguido del artículo de negación kein.

Ejemplo:
Er ist kein guter Schüler.No es un buen estudiante. (sustantivo masculino singular en nominativo)
Pero: Er ist der beste Schüler.Es el mejor estudiante. (Tipo 3)

Tipo 3: sin artículo

Las terminaciones de esta tabla se aplican cuando un adjetivo no va precedido de ningún artículo y únicamente va seguido de un sustantivo.

Caso Masculino: Vater Femenino: Mutter Neutro: Kind Plural: Eltern
Nominativo -er netter Vater -e nette Mutter -es nettes Kind -e nette Eltern
Acusativo -en netten Vater -e nette Mutter -es nettes Kind -e nette Eltern
Dativo -em nettem Vater -er netter Mutter -em nettem Kind -en netten Eltern
Genitivo -en netten Vaters -er netter Mutter -en netten Kindes -er netter Eltern

Estas reglas de declinación también se aplican cuando el adjetivo va seguido de números (zwei, drei…) o indefinidos en plural como viele, einige, wenige, andere…

Ejemplo:
Ich habe zwei kurze Fragen.Tengo dos preguntas breves. (sustantivo plural en acusativo)
Es gibt einige coole Vorteile. (sustantivo plural en acusativo)

Adaptaciones ortográficas

A la hora de declinar los adjetivos, hay que tener en cuenta las excepciones siguientes:

  • Cuando un adjetivo termina en -e, no añadimos una segunda e.
Ejemplo:
leise – ein leiser Jungeun chico tranquilo
No: ein leiseer Junge
  • Cuando el adjetivo termina en -el, se suprime la e de -el.
Ejemplo:
dunkel – ein dunkler Waldun bosque oscuro
No: ein dunkeler Wald
  • Por lo general, se suprime la e de los adjetivos que terminan en vocal al añadir -er. También se suprime la e en muchos extranjerismos.
Ejemplo:
teuer – ein teures Hotelun hotel caro
No: ein teueres Hotel
makaber – eine makabre Geschichteuna historia macabra
No: eine makabere Geschichte
  • El adjetivo hoch es irregular: se elimina la -c cuando va declinado.
Ejemplo:
hoch – ein hohes Hausun edificio alto
No: ein hoches Haus