La declinazione dei pronomi al dativo
Introduzione
Certi verbi ed alcune preposizioni reggono il dativo. In italiano equivale al complemento di termine e risponde alla domanda "A chi? A che cosa?" (Wem/Was?).
Il complemento di termine viene chiamato anche complemento oggetto indiretto. In frasi che contengono più di un complemento oggetto, il complemento oggetto indiretto di solito si riferisce alla persona alla quale è rivolta l'azione.
Esempio
Das ist Tobias. In der Kantine hat man ihm sein Essen gegeben, aber das Essen schmeckt ihm nicht.
Hamburger zählen nicht gerade zu seinem Lieblingsessen. Zu meinem auch nicht.
Quando si usa?
- dopo determinati verbi che reggono il dativo come per esempio: schmecken (gustare, assaporare), helfen (aiutare), antworten (rispondere)
- Esempio:
- Das Essen schmeckt ihm nicht. Il cibo non gli piace.
- dopo determinate preposizioni: aus, bei, mit, nach, seit, von, zu
- Esempio:
- Burger zählen nicht zu seinem Lieblingsessen. L'hamburger non fa parte dei suoi piatti preferiti.
- Zu meinem auch nicht. Neanche dei miei.
- con il complemento oggettto indiretto in frasi con più di un complemento oggetto
- Esempio:
- In der Kantine hat man ihm sein Essen gegeben. Alla mensa gli hanno dato il suo pasto.
(vedi anche Tabella riassuntiva genitivo, dativo o accusativo)
Come si forma?
| Pronome personale | Pronome poss. (che accomp., che sost.) | |||
|---|---|---|---|---|
| maschile + neutro | Femminile | Plurale | ||
| 1. persona singolare | mir | meinem | meiner | meinen |
| 2. persona singolare | dir | deinem | deiner | deinen |
| 3. persona singolare (m) | ihm | seinem | seiner | seinen |
| 3. persona singolare (f) | ihr | ihrem | ihrer | ihren |
| 3. persona singolare (n) | ihm | seinem | seiner | seinen |
| 1. persona plurale | uns | unserem | unserer | unseren |
| 2. persona plurale | euch | eurem | eurer | euren |
| 3. persona plurale | ihnen | ihrem | ihrer | ihren |