Konsonanten k, c oder ch

Einleitung

Einige Fremdwörter schreiben wir mit c oder ch, obwohl wir k hören.

Beispiel:
Café, Computer, Creme
Charakter, Chaos, Orchester

C oder K?

  • C schreiben wir für den k-Laut in einigen Wörtern, die aus dem Englischen, Französischen oder Italienischen kommen.
    Beispiel:
    Computer, Videoclip, Clown
    Café (Ort), Creme
    Capuccino, Caprihose
  • Bei sehr vielen Wörtern, die aus diesen Sprachen stammen, wurde die Schreibweise aber gleich oder mit der Zeit an die deutsche angepasst. Wir schreiben sie also mit k.
    Beispiel:
    Klon, Konvoi
    Kaffee (Getränk), Klosett, Karussell
    Konto, Kolorit
  • Bei einigen Wörtern ist sowohl die Schreibweise mit c als auch die Schreibweise mit k richtig.
    Beispiel:
    Cousine oder Kusine
    Cord oder Kord
    Calcium oder Kalzium

Merke

In der Regel schreiben wir diejenigen Wörter mit c, die noch nicht eingedeutscht sind und uns noch fremd erscheinen. Sehr oft haben sie neben dem c auch andere Besonderheiten in der Rechtschreibung/Aussprache.

Beispiel:
Recycling (y wird als ei gesprochen)
Computer (u wird als ju ausgesprochen)
Clown (ow wird als au ausgesprochen)
Creme (das zweite e wird nicht ausgesprochen)

Ch oder K?

Ch schreiben wir für den k-Laut in einigen Wörtern aus dem Griechischen.

Beispiel:
Chaos, Charakter, Orchester, christlich, Chrysantheme, Melancholie

Wortstämme mit k und ch

Manche Wortstämme aus dem Griechischen kommen in mehreren deutschen Wörtern vor. Einige von ihnen schreiben wir mit k, andere mit ch. Hier haben wir häufige griechische Wortstämme aufgeschrieben.

Wortstämme mit ch

  • chlor (grün)
    Beispiel:
    Chlor, Chloroplast
  • chor (Tanzplatz)
    Beispiel:
    Chor, Choreographie
  • chrom (Farbe)
    Beispiel:
    Chrom, monochrom, Chromosom
  • chron (Zeit)
    Beispiel:
    synchron, chronologisch, chronisch

Wortstämme mit k

  • kal(li) (schön)
    Beispiel:
    Kalligraphie, Kaleidoskop
  • kata (von oben nach unten)
    Beispiel:
    Katastrophe, Katalysator
  • kard (Herz)
    Beispiel:
    Kardiogramm, Kardiologie
  • mikro/makro (groß/klein)
    Beispiel:
    Mikroskop, Mikrophon, Makrokosmos
  • skop (beobachten)
    Beispiel:
    Teleskop, Horoskop