Schlafzimmer für Billo

¡Hora de dormir! Ponte el pijama y resuelve el ejercicio de comprensión lectora del texto siguiente. Puedes repasar el vocabulario sobre el dormitorio en la sección de Vocabulario temático.

activar los caracteres especiales
mostrar respuestas incorrectas

Ein Schlafzimmer für Billo B2

Ich liebe meine Freunde auf Pfoten! Deshalb teile ich mein Haus mit Renzo, dem ängstlichen Kater, Olivia, unserer Kleinsten und Billo, dem flauschigen Riesenhund. Manchmal verliere ich aber wirklich die Geduld mit ihnen! Abends sind sie zum Beispiel wie kleine Kinder und wollen nicht schlafen gehen. Und so denken sie sich alle möglichen Tricks aus.

Letztens jagte Billo den armen Renzo durch das ganze Haus. Renzo versuchte zu entkommen und sprang auf den Kleiderschrank. Dabei wäre fast der Kleiderbügel mit meinem Nachthemd heruntergefallen. Aus Frust sprang Billo auf das Bett und machte es sich auf Bettdecke und Kopfkissen gemütlich. Unnötig zu versuchen, ihn da wieder herunter zu bekommen!

In diesem ganzen Durcheinander wollte auch Olivia ihre Aufmerksamkeit haben und kam deshalb auf die Idee, meinen Pantoffel anzuknabbern. Ich bin aber viel schlauer als alle drei zusammen und habe eine sichere Methode, damit sie endlich verschwinden - den Wecker! Sobald das laute Trillern ertönt, sind sie blitzschnell verschwunden. Dann muss ich nur noch die Tür und die Vorhänge zumachen. Schnell ins Bett und mein Buch aus dem Nachttisch ziehen - endlich allein! Aber dann träume ich doch immer wieder vom Zoo!

Preguntas de comprensión lectora

Lee el texto. Completa las oraciones con una palabra del texto.

  1. Die Füße bei einigen Säugetieren nennt man  .Las patas de algunos mamíferos se llaman pezuñas.
  2. Was aus weichem, dickem Material besteht (z.B. Pullover, Handtuch, Fell), bezeichnet man auch als  .Algo compuesto de un material grueso y blando (por ejemplo: un jersey, una toalla, un pelaje) se dice que es mullido.
  3. Manche Menschen bleiben immer ruhig und werden nie wütend – sie haben viel  .Algunas personas están siempre tranquilas y nunca se enfadan; tienen mucha paciencia.
  4. Enttäuschung und Unzufriedenheit führen oft dazu, dass man aus   etwas Schlechtes tut.La decepción y la insatisfacción llevan muchas veces a hacer algo mal por frustración.
  5. Wenn eine Handlung sinnlos ist und zu nichts führt, ist sie  .Cuando una acción no tiene sentido y no lleva a nada, es innecesaria.
  6. Ein anderes Wort für Chaos, Unordnung oder chaotische Zustände ist  .Otra palabra para caos o desorden es barullo.
  7. Kleine Kinder schreien oft, wenn sich niemand um sie kümmert – sie wollen  .Los niños pequeños a menudo gritan cuando nadie les hace caso para llamar la atención.

Traducción

¡Me encantan mis amigos de cuatro patas! Por eso comparto casa con Renzo, mi gato asustadizo, Olivia, la más pequeña, y Billo, mi perro gigante y peludo. Por la noche son como niños pequeños que no se quieren ir a dormir, así que hacen todo tipo de travesuras.

El otro día, Billo estaba persiguiendo a Renzo por la casa. Renzo consiguió escapar saltando encima del armario, pero del salto casi tiró al suelo la percha con mi camisón. Billo, frustrado al ver que la persecución había llegado a su fin, se dejó caer sobre la cama y se acomodó con el edredón y la almohada. Era inútil intentar bajarlo.

En medio de todo el barullo, Olivia también quiso reclamar mi atención y tuvo la genial idea de mordisquear mis pantuflas. Por suerte, soy mucho más lista que los tres juntos y se me ocurrió un plan infalible para sacarlos de mi dormitorio: ¡el despertador! Cada vez que suena la alarma, desaparecen en un abrir y cerrar de ojos. Después solo tengo que cerrar la puerta y correr las cortinas. En cuanto salieron, me metí en la cama rápidamente y alcancé un libro de la mesilla. ¡Por fin estaba sola! Pero al final siempre termino soñando con el zoo de nuevo.

Volver