Los pronombres en alemán

Pronombres personales

Los pronombres personales (Personalpronomen, en alemán) son ich, du, er, sie, es, wir, ihr, sie,con sus respectivas formas declinadas. Los pronombres personales pueden sustituir a un sustantivo ya mencionado, designar a la persona que habla o a otras personas.

Ejemplo:

Florian ärgert sich. Er hat den Regenschirm vergessen.Florian se enfada. Ha olvidado el paraguas.

Florian → er

→ Encuentra información detallada y ejercicios para practicar en la página dedicada a los pronombres personales en alemán.

El pronombre es

El pronombre es no solo sustituye sustantivos neutros (das Autoel coche → es), sino también adjetivos, verbos u oraciones completas.

Ejemplo:

Florian ist verärgert. Ich bin es nicht.Florian está enfadado. Yo no lo estoy.

= Ich bin nicht verärgert.

Además se utiliza en oraciones impersonales sobre el tiempo como sujeto gramatical (con verbos como regnenllover, schneiennevar, stürmenhaber tormenta, etc.).

Ejemplo:

Es regnet.Llueve.

→ Encuentra información detallada y ejercicios para practicar en la página dedicada a es en alemán.

Posesivos

Los posesivos (Possessivpronomen, en alemán) expresan posesión o pertenencia y deben declinarse. Algunos ejemplos de posesivos son: mein…, dein…, sein…, etc. Pueden acompañar a un sustantivo o aparecer sin él. Según esto, reciben el nombre de determinantes posesivos y pronombres posesivos, respectivamente.

Ejemplo:

Florian hat seinen Regenschirm vergessen.Florian ha olvidado su paraguas. (determinante posesivo)
Ich habe meinen auch vergessen.Yo también he olvidado el mío (pronombre posesivo)

→ Encuentra información detallada y ejercicios para practicar en la página dedicada a los posesivos en alemán.

Pronombres reflexivos y recíprocos

Los pronombres reflexivos (Reflexivpronomen, en alemán) (mich, dich, sich, …) acompañan a los verbos reflexivos (como: sich verlaufenperderse). La mayoría de verbos reflexivos en alemán llevan el pronombre reflexivo en acusativo, aunque algunos usan el dativo cuando ya hay un complemento acusativo en la oración. Esta diferencia se nota en la 1ª y 2ª persona del singular: mich, dich en acusativo, y mir, dir en dativo.

Ejemplo:

Florian ärgert sich.Florian se enfada.

Ich ärgere mich nicht, denn ich habe mir eine Regenjacke angezogen.Yo no me enfado, porque yo me he puesto un chubasquero.

sich ärgern → acusativo (mich), sich etwas anziehen → dativo (mir)

Los pronombres recíprocos (Reziprokpronomen, en alemán) son los pronombres reflexivos en plural que tienen el sentido de einander = el uno al otro: uns, euch, sich. Los verbos que llevan estos pronombres reciben el nombre de verbos recíprocos (reziproke Verben), como sich kennenconocerse = einander kennen.

Ejemplo:

Florian und ich kennen uns seit vielen Jahren.Florian y yo nos conocemos desde hace muchos años.

= einander → el uno al otro

→ Encuentra información detallada y ejercicios para practicar en las páginas dedicadas a los pronombres reflexivos y recíprocos y los verbos reflexivos en alemán.

Pronombres relativos

Los pronombres relativos (Relativpronomen, en alemán) introducen oraciones de relativo. Algunos ejemplos de pronombres relativos en alemán son: der, die, das, welche, etc. Los pronombres relativos se refieren siempre a un sustantivo de la oración que precede a la coma y que se denomina antecedente.

Ejemplo:

Die Wetter-App, die Florian immer nutzt, hat keinen Regen vorhergesagt.La aplicación meteorológica que Florian usa siempre no ha pronosticado lluvia.

= Florian nutzt immer eine Wetter-App. Die Wetter-App hat keinen Regen vorhergesagt.

→ Encuentra información detallada y ejercicios para practicar en las páginas dedicadas a los pronombres relativos y las oraciones de relativo.

Demostrativos

Los demostrativos (Demonstrativpronomen, en alemán) se usan para señalar algo. Algunos ejemplos de demostrativos en alemán son: dieser, jener, derjenige, etc. Pueden acompañar a un sustantivo o aparecer sin él. Según esto, reciben el nombre de pronombre demostrativo y determinante o adjetivo demostrativo, respectivamente.

Ejemplo:

Dieses Wetter gefällt Florian gar nicht.Este tiempo no le gusta nada a Florian. (determinante demostrativo)

Wer konnte das ahnen?¿Quién podría haberlo imaginado? (pronombre demostrativo)

→ Encuentra información detallada y ejercicios para practicar en la página dedicada a los demostrativos en alemán.

Determinativpronomen

Los Determinativpronomen son en alemán derjenige/diejenige/dasjenige, derselbe/dieselbe/dasselbe y sus formas declinadas, cuando se refieren a información adicional; por ejemplo, una oración de relativo.

Ejemplo:

Florian gehört zu denjenigen, die sich immer auf die Wetter-App verlassen.Florian es de los que siempre confía en la aplicación meteorológica.

Florians Wetter-App ist dieselbe, die ich auch immer nutze.La aplicación meteorológica de Florian es la misma que la que yo uso siempre.

Atención: no deben confundirse con otros tipos de palabras; lo distintivo de los Determinativpronomen es que siempre les sigue una oración subordinada en lugar de un sustantivo.

→ Encuentra información detallada y ejercicios para practicar en la página dedicada a los demostrativos en alemán.

Pronombres indefinidos

Los pronombres indefinidos, (Indefinitpronomen, en alemán) son por ejemplo: alle, beide, einiges, etwas, manche, jemand, jeder. Se usan para expresar cantidades indeterminadas o generalizar.

Ejemplo:

Jeder freut sich über schönes Wetter.A cualquiera le alegra el buen tiempo.

Über Regen freuen sich einige mehr, andere weniger.De la lluvia se alegran unos más y otros menos.

→ Encuentra información detallada y ejercicios para practicar en la página de dedicada a los pronombres indefinidos en alemán.

Pronombres negativos

Los pronombres negativos (Negativpronomen o Negationspronomen, en alemán) son los pronombres indefinidos keiner, niemand y nichts. Los pronombres keiner y niemand deben declinarse.

Ejemplo:

Keiner freut sich über schlechtes Wetter.A nadie le alegra el mal tiempo.
Aber da kann man nichts machen.Pero ahí no hay nada que hacer.

→ Encuentra información más detallada y ejercicios para practicar en la página dedicada a los pronombres indefinidos.