derselbe / der gleiche – exercices

Afficher les signes particuliers
Affiche tes réponses fausses

Exercices

Faut-il employer derselbe/dieselbe/dasselbe ou der/die/das gleiche ?

  1. Ich fand deine Kette so schön, dass ich mir gekauft habe. [J’ai trouvé ton collier si beau que je me suis acheté le même.]|Il s’agit de deux colliers semblables → die gleiche
  2. Wir wohnen immer noch Haus wie vor zehn Jahren. [Nous vivons toujours dans la même maison qu’il y a dix ans.]|Il s’agit d’une seule et même maison → im selben
  3. Ich sitze seit zwei Stunden an ein und Aufgabe und werde einfach nicht fertig! [Ça fait deux heures que je m’occupe d’une seule et même tâche mais ça n’en finit pas!]|Il s’agit d’une seule et même tâche → derselben
  4. - Dieses Kleid ist hübsch, aber hat deine Schwester nicht ? [- Cette robe est jolie, mais ta sœur n’a-t-elle pas la même ?]|Il s’agit de deux robes semblables → das gleiche
    - Das ist sogar Kleid. Ich habe es mir bloß für heute ausgeliehen.[- C’est même de cette robe-là qu’il s’agit. Je l’ai juste empruntée pour la journée.]|Il s’agit d’une seule et même robe qu’elle a empruntée → dasselbe

Complète les phrases avec les formes correctes du pronom démonstratif derselbe…, dieselbe…, dasselbe… oder selb… (formes contractées).

  1. Er stellt immer wieder Frage.[Il pose encore et toujours la même question.]|Frage = féminin, accusatif → die + selbe|pas de préposition → dieselbe
  2. Wir treffen uns am Ort wie immer.[Nous nous retrouvons au même endroit que d’habitude.]|Ort = masculin, datif → dem + selben|am = an + dem (contraction de la préposition et de l’article) → am selben
  3. Wir sind im Jahr geboren.[Nous sommes nés la même année]|Jahr = neutre, datif → dem + selben|im = in + dem (contraction de la préposition et de l’article) → im selben
  4. Trägst du Hemd wie gestern?[Portes-tu la même chemise qu’hier ?]|Hemd = neutre, accusatif → das + selbe|pas de préposition → dasselbe
  5. Er geht immer wieder in Laden.[Il va encore et toujours dans le même magasin.]|Laden = masculin, accusatif → den + selben|in = préposition sans article → in denselben

Complète les phrases avec gleiche (adjectif) ou Gleiche (nom).

  1. Du sagst immer wieder das .[Tu dis toujours la même chose.]|Accusatif neutre→ …e|das Gleiche ne se rapporte pas à un nom. Il s’agit donc d’un nom → majuscule
  2. Ich habe den Pullover wie du.[J’ai le même pullover que toi.]|Accusatif masculin → …en|den gleichen se rapporte à Pullover. Il s’agit donc d’un adjectif → minuscule
  3. Ich finde deine Tasche sehr schön. Ich werde mir die kaufen.[Je trouve ton sac très beau. Je vais m’acheter le même.]|Accusatif féminin → …e|die gleiche se rapporte à Tasche. Il s’agit donc d’un adjectif → minuscule
  4. Bringen Sie mir bitte das wie dem Herrn am Nebentisch.[Apportez-moi la même chose que ce que vous avez apporté au monsieur à la table voisine, s’il vous plaît.]|Accusatif neutre → …e| das Gleiche ne se rapporte pas à un nom. Il s’agit donc d’un nom → majuscule
  5. Haben Sie das Hemd in Rot?[Auriez-vous la même chemise en rouge ?]|Accusatif neutre → …e|das gleiche se rapporte à Hemd → minuscule