Esercizi
Il verbo sottolineato è transitivo o intransitivo? Scegli la risposta esatta.
- Ich schreibe einen Brief.Abbiamo un complemento oggetto (accusativo) → transitivo
Che cosa scrivo? - una letteraScrivo una lettera.
- Die Kinder gehen in die Schule.Non c'è complemento oggetto → intransitivo
Dove vanno?
in die Schule è accusativo ma si tratta di indicazione di luogo e non di complemento oggetto (altrimenti la domanda sarebbe stata "Chi/Che cosa?")I bambini vanno a scuola.
- Bei 0°C gefriert Wasser. L'acqua si congela a zero gradi.]
Non c'è complemento oggetto → intransitivo
Con quanti gradi si congela? complemento di modo (non è accusativo)
- Der Vater holt seine Tochter vom Kindergarten ab.Abbiamo un complemento oggetto (accusativo)→ transitivo
Chi va a prendere a scuola? - sua figliaIl padre va a prendere sua figlia all'asilo.
- Ich habe Kaffee gekocht.Abbiamo un complemento oggetto (accusativo)→ transitivo
Che cosa ho fatto? - il caffèHo fatto il caffè.
- Das Auto ist zu schnell gefahren.Non c'è complemento oggetto → intransitivo
Come andava la macchina? - veloceLa macchina andava troppo veloce.
- Wir tanzten die ganze Nacht.Non c'è complemento oggetto → intransitivo
Per quanto abbiamo ballato?Ballammo tutta la notte.
- Ich habe mich verlaufen.Non c'è complemento oggetto → intransitivo
tutti i verbi riflessivi sono intransitiviMi sono perso.
- Ich bin gestern einer alten Freundin begegnet.Non c'è complemento oggetto → intransitivo
Con chi? (e non "Chi?“)
Nota: Se la frase fosse stata: „Ich habe eine Freundin getroffen.“ cioè "Ho incontrato un' amica.", Freundin sarebbe stato il complemento oggetto (accusativo) (Chi ho incontrato?) e treffen un verbo transitivo.Ieri mi sono incrociato con una vecchia amica.
- Du hast dem Fremden den Weg erklärt.Abbiamo un complemento oggetto (accusativo)→ transitivo
Che cosa hai indicato? - la stradaHai indicato la strada ad uno sconosciuto.