Verbes transitifs/intransitifs – exercices

Afficher les signes particuliers
Affiche tes réponses fausses

Exercices en libre accès

Le verbe souligné est-il transitif ou intransitif? Choisis la bonne réponse.

  1. Ich schreibe einen Brief.J’écris une lettre.|Einen Brief (accusatif) est complément d’objet direct du verbe schreiben (j’écris quoi?)→ transitif
  2. Die Kinder gehen in die Schule.Les enfants vont à l’école.|Il n’y a pas de complément d’objet direct. In die Schule est complément circonstanciel de lieu (les enfants vont où?)→ intransitif
  3. Bei 0°C gefriert Wasser.À 0°C l’eau gèle.|Il n’y a pas de complément d’objet direct. Bei 0°C est complément circonstanciel de temps (quand est-ce que l’eau gèle?) → intransitif
  4. Der Vater holt seine Tochter vom Kindergarten ab.Le père va chercher sa fille à l’école maternelle.|Seine Tochter (accusatif) est complément d’objet direct du verbe abholen (le père va chercher qui?)→ transitif
  5. Ich habe Kaffee gekocht.J’ai fait du café.|Kaffee est complément d’objet direct du verbe kochen (j’ai fait quoi?) → transitif
  6. Das Auto ist zu schnell gefahren.La voiture a roulé trop vite.|Il n’y a pas de complément d’objet direct. zu schnell est complément circonstanciel de manière (la voiture a roulé comment?) → intransitif
  7. Wir tanzten die ganze Nacht.Nous dansions toute la nuit.|Il n’y a pas de complément d’objet direct. Die ganze Nacht est complément circonstanciel de temps (nous dansions quand?) → intransitif
  8. Ich habe mich verlaufen.Je me suis perdu.|Il n’y a pas de complément d’objet direct. Il s’agit d’un verbe pronominal, mich renvoie au sujet → intransitif
  9. Ich bin gestern einer alten Freundin begegnet.Hier j’ai croisé une ancienne amie.|Attention : en allemand il n’y a pas de complément d’objet direct ici, contrairement au français. Einer alten Freundin est au datif, et non à l’accusatif, car le verbe begegnen se construit avec un datif → intransitif|Si la phrase était „Ich habe eine Freundin getroffen.“, eine Freundin serait complément d’objet direct du verbe treffen, ce dernier serait donc transitif.
  10. Du hast dem Fremden den Weg erklärt.Tu as indiqué le chemin à l’étranger.|Den Weg (accusatif) est complément d’objet direct du verbe erkären (tu as indiqué quoi?) → transitif

Faut-il employer la forme régulière ou irrégulière? Conjugue le verbe correctement.

  1. An der Tür ein Zettel.Une lettre était clouée à la porte.|Il n’y a pas de complément d’objet direct (qu’est-ce qui est cloué où?)|verbe intransitif → forme irrégulière
  2. Nachdem mich eine Biene gestochen hatte, mein Gesicht an.Mon visage gonfla après qu’une guêpe m’eut piqué.|Il n’y a pas de complément d’objet direct (qu’est-ce qui gonfla?)|verbe intransitif → forme irrégulière
  3. Warum hast du das Bild ? Pourquoi as-tu décroché le tableau?|Das Bild est complément d’objet direct du verbe abhängen (tu as décroché quoi?)|verbe transitif → forme régulière
  4. Als ich das sah, ich.Dès que je vis cela, je pris peur.|Il n’y a pas de complément d’objet direct (qui est-ce qui prit peur?)|verbe intransitif → forme irrégulière
  5. Der Wind die Segel.Le vent gonflait la voile.|Die Segel est complément d’objet direct du verbe schwellen (le vent gonflait quoi?)|verbe transitif → forme régulière
  6. Der Junge verkleidete sich als Monster und die Passanten.Le garçon s’est déguisé en monstre et a effrayé les passants.|Die Passanten est complément d’objet direct du verbe erschrecken (il a effrayé qui?)|verbe transitif → forme régulière