Конъюнктив I

Употребление

• устоявшиеся выражения (которые на русский язык часто переводятся конструкцией с да..., пусть...)
  

  Например:

  Hoch lebe das Geburtstagskind!Да здравствует именинник!
  Es werde Licht!Да будет свет!!

• косвенная речь (в разговорной речи часто используется индикатив – изъявительное наклонение; смотрите также: косвенная речь)
  

  Например:

  Er sagt, er habe sich noch nie so jung gefühlt.Он говорит, что никогда еще не чувствовал себя таким молодым.

Образование

• Только глагол sein используется в конъюнктиве I во всех формах:
  ich sei, du sei(e)st, er sei, wir seien, ihr seiet, sie seien.
  

  Например:

  Er sagte, sie seien im Kino.Он сказал, что они в кино.

• Все остальные глаголы используются в конъюнктиве I чаще всего только в 3-м лице единственном числе (er/sie/es/man). Для этого опускается буква n в инфинитиве.

  Например:

  haben – er habe
  schreiben – er schreibe

• Во 2-м лице (du/ihr) конъюнктив I отличается от индикатива только тем, что в конъюнктиве I перед окончанием стоит буква e.

  Например:

  du träumst – du träumest
  ihr geht – ihr gehet

  Часто во 2-м лице вместо конъюнктива I употребляется конъюнктив II, так как эту форму легче отличить от индикатива.
• В 1-м лице единственного числа (ich), а также в 1-м и 3-м лице множественного числа (wir, sie) конъюнктив I не отличается от индикатива. Поэтому в этих случаях употребляется конъюнктив II.

  Например:

  „Sie gehen joggen.“ – Er sagt, sie gingen joggen. (конъюнктив II)Они идут на пробежку. – Он говорит, что они идут на пробежку.

Времена в конъюнктиве I

Конъюнктив I образуется в презенсе, перфекте и футуре.