Formación de adjetivos en alemán

Introducción

Formar adjetivos es posible en alemán a partir de sustantivos, verbos y otros adjetivos añadiendo un sufijo.

A continuación te presentamos las reglas de formación de adjetivos para que aprendas de forma fácil a identificar los adjetivos en alemán y a declinarlos correctamente. En el apartado de ejericicios puedes poner a prueba todo lo que has aprendido.

Adjetivos a partir de adjetivos

Los adjetivos a partir de adjetivos se forman casi siempre añadiendo la terminación -lich. La propiedad del adjetivo original se conserva en parte en el adjetivo final.

Ejemplo:
etwas ist nicht richtig blau, aber es schimmert bläulich algo no es realmente azul, pero tiene aspecto azulado.

A veces, sin embargo, el significado cambia totalmente:

Ejemplo:
klein (= pequeño) – kleinlich (= mezquino, estrecho de miras)

Adjetivos a partir de sustantivos

Los adjetivos que provienen de sustantivos se forman añadiendo las terminaciones propias de los adjetivos que se muestran en la tabla (p. ej. -ung, -ik). A veces, hay que eliminar la última e del sustantivo.

TerminaciónSustantivoAdjetivoEjemplo
-lich die Feier feierlich eine feierliche Stimmung un ambiente festivo
-ig der Schmutz schmutzig die schmutzige Wäsche la ropa sucia
-haft der Traum traumhaft ein traumhafter Abend una noche de ensueño
-sam die Mühe mühsam eine mühsame Arbeit un trabajo arduo
-isch Europa europäisch ein europäisches Land un país europeo
-ern das Holz hölzern die hölzerne Brücke el puente de madera

Adjetivos a partir de verbos

Para formar adjetivos a partir de verbos hay que quitar la terminación -en del infinitivo y añadir la terminación correspondiente del adjetivo. Los participios I y II del alemán también pueden hacer las veces de adjetivos.

VerboAdjetivoEjemplo
-bar lösen lösbar eine lösbare Aufgabeuna tarea resoluble
-sam schweigen schweigsam ein schweigsames Kindun niño callado
Partizip I fragen fragend ein fragender Blickuna mirada interrogante
Partizip II gefährden gefährdet eine gefährdete Tierartuna especie animal amenazada