Los números cardinales en alemán

Introducción

Los números cardinales (Kardinalzahlen, en alemán) se utilizan para expresar cantidades de aquellas cosas que son cuantificables.

Formación

1 eins 11 elf 21 einundzwanzig 31 einunddreißig
2 zwei 12 zwölf 22 zweiundzwanzig 40 vierzig
3 drei 13 dreizehn 23 dreiundzwanzig 50 fünfzig
4 vier 14 vierzehn 24 vierundzwanzig 60 sechzig
5 fünf 15 fünfzehn 25 fünfundzwanzig 70 siebzig
6 sechs 16 sechzehn 26 sechsundzwanzig 80 achtzig
7 sieben 17 siebzehn 27 siebenundzwanzig 90 neunzig
8 acht 18 achtzehn 28 achtundzwanzig 100 einhundert
9 neun 19 neunzehn 29 neunundzwanzig 1000 eintausend
10 zehn 20 zwanzig 30 dreißig 1.000.000 eine Million

Decenas

En alemán, las unidades preceden a las decenas y se unen mediante la conjunción und para formar una única palabra.
Ejemplo:
35 – fünfunddreißig
43 – dreiundvierzig
89 – neunundachtzig

Centenas y millares

Las centenas y los millares pueden o no unirse con las decenas mediante la conjunción und. Sin embargo entre los millares y las centenas nunca se escribe und.
Ejemplo:
309 – dreihundert(und)neun
598 – fünfhundert(und)achtundneunzig
7024 – siebentausend(und)vierundzwanzig
9815 – neuntausendachthundert(und)fünfzehn
Si la primera palabra es un millar o una centena entonces podemos evitar decir einhundert/eintausend sustituyéndolo por simplemente hundert/tausend.
Ejemplo:
147 – (ein)hundert(und)siebenundvierzig
1147 – (ein)tausendeinhundert(und)siebenundvierzig
Las cifras por encima de 10000 se escriben normalmente con un punto o espacio para facilitar su lectura.
Ejemplo:
57.458.302
57 458 302
Las cifras hasta 999.999 se escribirán en una única palabra.
Ejemplo:
999.999 – neunhundertneunundneunzigtausendneunhundertneunundneunzig
Las cifras correspondientes a años se agruparán los dos primeros dígitos siempre en centenas hasta 1999. A partir de 2000 se utilizarán los números cardinales.
Ejemplo:
1999 – neunzehnhundertneunundneunzig
2011 – zweitausend(und)elf

Millones

A partir de la crifra 2.000.000 se utiliza la palabra Million en plural. Al expresar la cifra debemos tener en cuenta que hay que tratar esta palabra como una palabra extra.
Ejemplo:
1.500.000 – eine Million fünfhunderttausend
2.000.000 – zwei Millionen
47.850.203 – siebenundvierzig Millionen achthundertfünfzigtausendzweihundert(und)drei

Excepciones con 1, 101, 1001, etc.

El número 1 y las cifras compuestas con dicha número pueden variar en alemán.

  • Al escribir la cifra sin acompañarse de un sustantivo, se utiliza la palabra eins.
    Ejemplo:
    Eins und eins ist zwei.Uno más uno son dos
    Wir treffen uns halb eins am Bahnhof.Quedamos a las doce y media en la estación.
    También puede desempeñar la función de sustantivo y escribirse con mayúscula.
    Ejemplo:
    Ich habe in Deutsch eine Eins bekommen.Tengo un diez en alemán.
    (En alemán la mejor nota es un uno y equivale a un diez en España.)

    Die Eins mag ich nicht, weil ich oft nicht weiß, welche Form man verwenden muss.El uno no me gusta, porque suelo no saber qué forma hay que utilizar.
  • Para expresar las horas se utiliza ein Uhr o eins.
    Ejemplo:
    Wir treffen uns um ein Uhr am Bahnhof.Quedamos a la una en la estación.
    Wir treffen uns um eins am Bahnhof.Quedamos a la una en la estación.
  • Antes de un sustantivo se utiliza ein… con sus formas flexivas.
    Ejemplo:
    Das ist ein Hund (m)/ein Meerschweinchen (n)/eine Katze (f).Eso es un perro/una cobaya/un gato. (Nominativo)
    Ich habe einen Hund (m)/ein Meerschweinchen (n)/eine Katze (f).Yo tengo un perro/una cobaya/un gato. (Acusativo)
    Hast du Angst vor einem Hund (m)/einem Meerschweinchen (n)/einer Katze (f)?Tienes miedo de un perro/una cobaya/un gato. (Dativo)
    Das ist das Haar eines Hundes (m)/eines Meerschweinchens (n)/einer Katze (f).Eso es un pelo de un perro/una cobaya/un gato. (Genitivo)

En las cifras 101, 1001, etc. que no van acompañadas de sustantivos, se emplea eins.

Ejemplo:
101 = einhundert(und)eins; 1001 = eintausend(und)eins

Si las cifras 101, 1001, etc., aparecen delante de un sustantivo, entonces hay tres maneras de formularlo:

ein… (flexivo) + nombre en singular ein + nombre en plural eins + nombre en plural
Ich habe eintausend(und)einen
Freund bei Facebook.Tengo mil un amigos en facebook.
Ich habe eintausend(und)ein
Freunde bei Facebook.Tengo mil un amigos en facebook.
Ich habe eintausend(und)eins
Freunde bei Facebook.Tengo mil un amigos en facebook.