Imperativo

Introducción

El imperativo en alemán se usa para dar órdenes o hacer una petición. Los verbos en imperativo pueden conjugarse en la segunda persona del singular y el plural, du y ihr, la primera persona del plural, wir, y la forma de cortesía, Sie.

Aprende de forma fácil a conjugar el imperativo en alemán y pon a prueba tus conocimientos en el apartado de ejercicios.

Ejemplo

Fahrgast: Halten Sie! Viajero: ¡Pare!

Fahrer: Steigen Sie ein! Conductor: ¡Suba!

Fahrgast: Fahren Sie mich bitte zum Bahnhof! Viajero: ¡Por favor, lléveme a la estación!

Fahrer: Schnallen Sie sich bitte an! Conductor: ¡Abróchese el cinturón!

Fahrgast: Fahren wir! Viajero: ¡Vamos!

Anuncio

Uso

El imperativo es la expresión de una orden.

Ejemplo:
Halten Sie! ¡Pare!
Steigen Sie ein! ¡Suba!
Fahren Sie mich zum Bahnhof! ¡Lléveme a la estación!

Es posible expresar un mandato incluyéndose a sí mismo en el grupo de personas que deben responder a la orden o petición que señala el verbo, para lo que se debe usar el imperativo de la 1a persona del plural: wir.

Ejemplo:
Fahren wir! ¡Vamos!

Información

El imperativo es de uso muy frecuente en alemán. Permite hacer una petición o dar una orden con pocas palabras. Por su brevedad, y para evitar que el mensaje suene con brusquedad, es muy importante que la intención del hablante se refleje siempre el tono con el que se hace la petición. Para conseguir un tono de cortesía, el imperativo en alemán puede acompañarse con otras palabras, por ejemplo: bitte.

Ejemplo:
Fahren Sie mich bitte zum Bahnhof! ¡Por favor, lléveme a la estación!
Schnallen Sie sich bitte an! ¡Abróchese el cinturón, por favor!

Formación

1a y 3ª persona del plural (wir, Sie)

El imperativo de Sie/wir se forma con el verbo en infinitivo + los pronombres Sie/wir. En el caso del verbo sein, se añade una -e- a la raíz del verbo.

Ejemplo:
Gehen Sie!/Seien Sie ehrlich! ¡Váyase!/¡Sea sincero!
Gehen wir!/Seien wir ehrlich! ¡Vámonos!/¡Seamos sinceros!

2a persona del plural (ihr)

El imperativo de ihr corresponde a la 2a persona del plural. En este caso se omite el pronombre personal pero se mantiene la conjugación del presente.

Ejemplo:
Geht!/Seid ehrlich! ¡Idos!/¡Sed sinceros!

2a persona del singular (du)

El imperativo de du se forma quitando la terminación -en del infinitivo. En la lengua culta se añade una -e que en la lengua coloquial suele omitirse.

Ejemplo:
Geh(e)!/Sei ehrlich! ¡Vete!/¡Sé sincero!

Excepciones de la 2a persona del singular

Hay que tener en cuenta las siguientes excepciones con el imperativo de la 2ª persona del singular:

  • el cambio vocálico en la raíz -e- → -i- / -ie- sigue ocurriendo en el imperativo; sin embargo, en este caso no se usa nunca el imperativo con -e;
    Ejemplo:
    Lies! (lesen – ich lese, du liest) (nicht: Liese!)
  • el cambio vocálico de -a- a -ä- no se aplica en el imperativo;
    Ejemplo:
    Fahr! (pero: ich fahre, du fährst)
  • si la raíz en presente termina en -d o -t, se añade siempre -e;
    Ejemplo:
    Warte! (nicht: Wart!)
  • si la raíz en presente termina en consonante + m/n, se añade una -e. Esto no se aplica cuando esta consonante es m, n, l, r o h (pero sí con ch);
    Ejemplo:
    Atme!/Zeichne!
    pero: Schwimm(e)!/Lern(e)!
  • si el verbo termina en -eln o -ern, se añade siempre una -e. La e de eln y ern puede omitirse.
    Ejemplo:
    Fei(e)re!/Ang(e)le!